(Chinese Version Only)
日期：二零零九年十月四日（星期日）
時間：上午十時至下午二時
地點：香港浸會大學林護國際會議中心NAB109
主辦：香港浸會大學傳理學院新聞與社會研究所
香港記者協會
香港向來是觀察中國大陸的要地，其中本港傳媒更擔當重要的角色。遠自四九年以來，由聯合政府到中共一黨專政的三十年鎖國歲月，近至改革開放三十年來中國走向巿場經濟、投入國際社會的全球化年代，香港傳媒都有所貢獻，在各種限制下，通過新聞報道、分析、評論，讓社會大眾了解中國各方面的最新面貌，以至認識社會的當前問題和整體走向。
過去三十年同時是本港政治、社會、經濟的轉型期，由英治殖民地變成中國轄下享有高度自治的特別行政區。為了探討歷史變化對本港中國報道的影響，也為了辨清本港傳媒的獨特價值，我們特別籌辦今次研討會，集思廣益，望有助新聞界以至社會，更深入了解六十年來本港傳媒在報道中國擔當的角色、其成就和所面對的挑戰。我們亦期望藉著今次的歷史回顧，匯聚賢能，共同探索本地傳媒日後報道中國的使命所在和工作方向。
10:00-10:05 簡介研討會目的
10:06-10:45 《從殖民地看社會主義中國：改革開放前本港中國報道的典範和傳統》
羅孚先生（錄像發言）、李怡先生
10:46-12:00 《香港在變、中國在變：香港過渡期間傳媒對中國改革和發展的報道表現》
程翔先生、劉銳紹先生、方蘇先生、林和立博士（錄像發言）
12:00-12:10 小 休
12:10-13:10 《從地方看全國：香港成為特別行政區後中國報道的新路向》
吳曉東先生、潘小濤先生、鄧美玲小姐
13:10-14:00 《共創前景：使命、疑難和出路》
(與會者討論)